On the Radio, Multibabelfishing
Well, on my LaunchCAST station...

---

My Station

Love Story
Layo & Bushwacka

Night Works

(2002) Buy this album

Reason played: Recommended by fans of M-Factor
Lyrics: Search for lyrics to this song
Genres: Electronic/Dance, Breaks, House, Techno

---

It's an electronica version of the riff from Devo's "Mongoloid" song. Pure pleasure.

Here's part of a review of the song:

---

Pare che "Love Story" girasse già da parecchio tempo nei canali underground su white label "untitled": non stenteremmo a crederci, in quanto il groove nulla concede alle mode del momento e per di più risulta dall'impasto di inusuali campioni tratti da epoche differenti. La bassline dei Devo in "Mongoloid", pedissequamente ricalcata dal piano in loop ed immersa in un clima etereo e sospeso, si accoppia ai primi versi (filtrati e riverberati a dovere) di Nina Simone in "Rags And Old Iron" per dar vita ad una composizione che pare il naturale proseguimento del lavoro di unione tra blues ed elettronica già sperimentato da Moby nel penultimo "Play" (vedi "Porcelain" e "Natural Blues").

---

Well, according to Babelfish, this is roughly what the text says:

---

It seems that "Love Story" turned already from much time in the white channels underground on label "untitled": we would not find it hard to believe to us, in how much the groove null it grants to the mode of the moment and for more it turns out from the paste of inusuali champions drawn from different ages. The bassline of I must in "Mongoloid", pedissequamente traced from the plan in loop and dipped in a etereo and suspended climate, it is coupled to the first backs (it leaks to you and it reverberates to you to it must) of Nina Simone in "Rags And Old Iron" in order to give life to a composition that seems the natural proseguimento of the job of union between blues and electronics already experienced from Moby in the penultimate "Play" (you see "Porcelain" and "Natural Blues").

---

But if you translate this text into German, and back into English, here's what you get:

---

It seems that "the love history" already turned of many time in the white guidance underground on stickers "untitled": we will it not hard, to believe to us, find in, how much the groove zero grant and for more it from the paste inusuali of the masters precipitate it to the mode of the moment, who are drawn by the different age. The bass LINE of must me "in Mongoloid", in pedissequamente, which is pursued by the plan in the loop and in etereo and into a shifted climate dived, it to the first backs (it runs to you out and it resounds to you to it must) after, by Nina Simone "in Rags and in the old iron" is connected, in order to give the life to a structure, which seems the natural proseguimento the job of the connection between the blue and electronics, which will already experience from Moby in the next to last "play" (her to see "porcelain" and "natural blue").

---

So, should we refer to Devo as "I Must" or "Must Me"? I prefer the latter.

Ed, this one's for you. You were the one that introduced me to the joys of multibabelfishing.